入会 ADMISSION

・入会手続きは「スタジオ風」受付で直接承ります。ホームページ上ではでき

ません。

・Please enroll at the studio風 reception. It can't be done on the website.

 

支払い方法 METHOD OF PAYMENT

・入会金、レッスンチケット・パスは現金払いとなります。

・Our shop only cash payment.

 

 

 

 

・ご入会の際に、入会金¥3,000が必要になります。ご入会された方には会員証を発行いたします。更新料などは一切かかりません。会員証を紛失された場合は、再発行手数料がかかります。入会の際は手続きに10分ほどかかります。ご了承ください。1年間ご利用がない場合は自動退会となります。

How to become a member? To join our  studio, please submit your   membership form with the join fee(¥3,000※). A fee will be required to replace a lost membership card.When there is no use for one year,your membership registration will be canceled.

ご家族入会金半額 

    Family membership fee 50% off

※学生入会金. ¥1,200

※ハンデイキャップのある方入会金 ¥900

・入会せずご利用の方は、1回¥2,000のチケットをお求めください。

・If you don't join,please buy a ticket for ¥2,000 once.

会員の方は、お得なレッスンチケット・パスを購入いただけます。また、

ンタルスタジオも会員料金(3割引)でご利用いただけます。

・Members can buy profitable lesson ticket and pass.Menbers are 30% off.

各種割引制度 VARIOUS DISCOUNT SYSTEM

 

●会員特別割引/MEMBERS SRECIAL DISCOUNT

・1回券 ¥1,200

    One ticket  ¥1,200

・5回券(発行日より1ヶ月有効:¥5,000)

    5times tickets(Valid for one month from issue date:¥5,000)

 

 

●学生割引/STUDENT DISCOUNT

・1回券 ¥800

    One ticket  ¥800

 

●ハンデイキャップ割引/HANDICAP DISCOUNT

・1回券 ¥600

    One ticket  ¥600

 

レッスン受講の際 WHEN ATTENDING A LESSON

 

・会場は20分前から入ることができます。

・You can enter the studio 20minutes ago.

 

・受講前に、購入済みのレッスンチケット、パスを提示し、名簿にお名前と会

員番号をご記入ください。

・Please show the lesson ticket pass before taking classes. And please write your

 name and membership number on the roster.

 

 

 

・体験は1人2回まで(ズンバ系、ヨガ系各1回)

 1回¥600 ※学生は400円、ハンデイキャップのある方は300円

​ You can take a trial lesson twice.(One time zumba & One time yoga)

    One time ¥600

© 2018 Chitose Hokkaido Cherry

  • Twitter Social Icon